Steering rack is leaking fluid, from both ends

[marlin control]

My 2006 hilux 4x4 d4d3l, steering rack is leaking out both ends.
Do I try and use an aftermarket rack, from master parts, very affordable. Toyota want round 15k, for a new one...or do I recondition the one that's in the bakkie,....help!....who can do the job, in cape town, at a reasonable price..